沉没成本概念插画
Article 01 · 决策陷阱之一

沉没成本Sunk Cost · 已经花掉、再也拿不回来的支出

经济学只承认一个原则:决定你下一步该怎么做的,只有未来的成本和未来的回报。已经付出去的钱,无论多少,都不该再上场。

原文:Wikipedia — Sunk cost|en.wikipedia.org/wiki/Sunk_cost
沉没成本是过去付出去、收不回来的代价;前景成本是未来还可能省下来的代价。前者和决策无关,后者才是决策的全部内容。
01 · 图解

决策点切开的两半账

下面这张图用的是维基原文里的工厂例子:一个项目原计划花 1 亿、预计产出 1.2 亿;已经砸进去 3000 万之后,产出预期掉到了 6500 万。此时该继续还是该停?

同一道题,两种算法 过去 30M 沉没成本 已经花掉 无法回收 无论怎么选,这 30M 都已经付出 现在 · 决策点 路径 A · 硬着头皮做完 未来还要再投 70M 做完后能换回的价值 65M 不划算 路径 B · 现在就停 未来不再投入一分钱 省下的 70M 可以另作安排 理性选择 决策规则:只比较未来的成本与未来的回报,左半边整块划掉
关键在左半边那 30M。选 A 还是选 B,这 30M 都会同样付出,所以它在两条路上是"一样"的,可以被约掉。这就是原文所说的事后原则(bygones principle),也叫边际原则。

两种成本,一张表分清

对比项沉没成本 Sunk cost前景成本 Prospective cost
时间方向已经发生,在过去尚未发生,在未来
能否回收不能能——只要现在采取行动就还来得及
别称追溯性成本 retrospective cost可避免成本 avoidable cost
是否进决策不该进必须进
典型例子预付的电影票、已投入的研发费、品牌推广费、企业软件一次性安装费尚未下单的预售票、项目后续还要花的钱、每月服务合约费

原文还特意提醒:很多经济学家认为把沉没成本归类成"固定成本"或"变动成本"本身就是错的。沉没成本要单独放,不和摊销、分摊混在一起。

02 · 图解

谬误是怎么一级一级滚大的

单看每一步都觉得"再投一点说得过去",但连起来就是无底洞。这个过程在心理学上叫承诺升级。

承诺升级的四级台阶 Escalation of commitment · 每一级单独看都"说得过去" 先投一小笔 反正不多 已经投了 现在停就白花了 再补一点试试 就差最后一步 前面都忍了 不差这一下 再押一次 前期不能白费 这么多人跟着我 现在承认错 面子上过不去 all in 停不下来的方向 越往上走,"承认当初选错"的心理成本越高 —— 于是理性的那条缝,越来越窄
注意最后一级。到这一层,坚持已经和项目本身好不好关系不大了,主要是在维护"我当初没看错"。这时候它已经和第三个话题——认知失调——接上了。
03 · 为什么会中招

四个把人往里推的心理因素

因素 1

框架效应

同一个处境,说成"还能救回多少"和说成"已经亏了多少",会把人推向完全相反的决定。亏钱的讲法会诱发翻本冲动。

因素 2

过度乐观概率偏差

人在追加投入时,会不自觉高估成功的概率。不是看不见风险,是潜意识里把风险调低了一档。

因素 3

个人责任感

项目是自己拍的板,停手就等于当众承认判断失误。责任越大,越容易选择"再撑一轮"。

因素 4

不想显得浪费

"都买了就别浪费"是最常见的一句。但票已经买了,看不看都是花掉;真正该问的是这两个小时还有没有更好的用法。

04 · 现实中的样子

原文提到的几个现场

协和谬误

英法两国政府在协和超音速客机早已没有经济理由之后,仍然继续拨款。英国政府私下视之为一场商业灾难,但政治与法律羁绊让任何一方都退不出来。

核电站项目

De Bondt 与 Makhija(1988)发现,美国多家公用事业公司极不愿意终止经济上已不可行的核电项目,监管委员会因此驳回了它们追回部分建造成本的请求。

感情与战争

"已经投入太多,舍不得离开"是关系里最常见的沉没成本叙事;"再不赢,牺牲的人就白死了"则是同一逻辑在战争中的放大版。

诈骗与关系

陷入心理操控型骗局的人会持续投入时间、金钱和情绪,即使心里已经起疑。Rego 等人的实验也显示,在一段关系里投过钱和时间的人,更倾向于让它继续。

05 · 一个重要的例外

有时候"算上沉没成本"才是理性的

原文专门留了一段讲例外,读的时候很容易被跳过,但它其实是最实用的部分。

为了形象而坚持

如果一个管理者希望被看作"逆境中不放手的人",或者想避免为早前的失误担责,那么从个人利益出发坚持项目是理性的——即便对公司没好处。

掌握外人不知道的信息

如果坚持的人私下知道停手会更糟,那在外人看来像沉没成本谬误的行为,其实是完全理性的。

结论不是"永远别管沉没成本",而是:先确认自己是不是在为项目辩护,还是在为当初那个决定辩护。后者才是谬误。
06 · 原文全文

Sunk cost — Wikipedia 原文

Full Text · English Original

来源 Wikipedia 条目「Sunk cost」· 按 CC BY-SA 3.0 收录 · 未删改文字

Sunk cost

In economics and business decision-making, a sunk cost (also known as retrospective cost) is a cost that has already been incurred and cannot be recovered. Sunk costs are contrasted with prospective costs, which are future costs that may be avoided if action is taken. In other words, a sunk cost is a sum paid in the past that should no longer be relevant to decisions about the future. Even though economists argue that sunk costs are no longer relevant to future rational decision-making, people in everyday life often take previous expenditures in situations, such as repairing a car or house, into their future decisions regarding those properties.

Bygones principle

According to classical economics and standard microeconomic theory, only prospective (future) costs are relevant to a rational decision. At any moment in time, the best thing to do depends only on current alternatives. The only things that matter are the future consequences. Past mistakes are irrelevant. Any costs incurred prior to making the decision have already been incurred no matter what decision is made. They may be described as "water under the bridge", and making decisions on their basis may be described as "crying over spilt milk". In other words, people should not let sunk costs influence their decisions; sunk costs are irrelevant to rational decisions. Thus, if a new factory was originally projected to cost $100 million, and yield $120 million in value, and after $30 million is spent on it the value projection falls to $65 million, the company should abandon the project rather than spending an additional $70 million to complete it. Conversely, if the value projection falls to $75 million, the company, as a rational actor, should continue the project. This is known as the bygones principle or the marginal principle. The bygones principle is grounded in the branch of normative decision theory known as rational choice theory, particularly in expected utility hypothesis. Expected utility theory relies on a property known as cancellation, which says that it is rational in decision-making to disregard (cancel) any state of the world that yields the same outcome regardless of one's choice. Past decisions—including sunk costs—meet that criterion. The bygones principle can also be formalised as the notion of "separability". Separability requires agents to take decisions by comparing the available options in eventualities that can still occur, uninfluenced by how the current situation was reached or by eventualities that are precluded by that history. In the language of decision trees, it requires the agent's choice at a particular choice node to be independent of unreachable parts of the tree. This formulation makes clear how central the principle is to standard economic theory by, for example, founding the folding-back algorithm for individual sequential decisions and game-theoretical concepts such as sub-game perfection. Until a decision-maker irreversibly commits resources, the prospective cost is an avoidable future cost and is properly included in any decision-making process. For instance, if someone is considering pre-ordering movie tickets, but has not actually purchased them yet, the cost remains avoidable. Both retrospective and prospective costs could be either fixed costs (continuous for as long as the business is operating and unaffected by output volume) or variable costs (dependent on volume). However, many economists consider it a mistake to classify sunk costs as "fixed" or "variable". For example, if a firm sinks $400 million on an enterprise software installation, that cost is "sunk" because it was a one-time expense and cannot be recovered once spent. A "fixed" cost would be monthly payments made as part of a service contract or licensing deal with the company that set up the software. The upfront irretrievable payment for the installation should not be deemed a "fixed" cost, with its cost spread out over time. Sunk costs should be kept separate. The "variable costs" for this project might include data centre power usage, for example. There are cases in which taking sunk costs into account in decision-making, violating the bygones principle, is rational. For example, for a manager who wishes to be perceived as persevering in the face of adversity, or to avoid blame for earlier mistakes, it may be rational to persist with a project for personal reasons even if it is not the benefit of their company. Or, if they hold private information about the undesirability of abandoning a project, it is fully rational to persist with a project that outsiders think displays the fallacy of sunk cost.

Fallacy effect

The bygones principle does not always accord with real-world behavior. Sunk costs often influence people's decisions, with people believing that investments (i.e., sunk costs) justify further expenditures. People demonstrate "a greater tendency to continue an endeavor once an investment in money, effort, or time has been made". This is the sunk cost fallacy, and such behavior may be described as "throwing good money after bad", while refusing to succumb to what may be described as "cutting one's losses". People can remain in failing relationships because they "have already invested too much to leave". Other people are swayed by arguments that a war must continue because lives will have been sacrificed in vain unless victory is achieved. Individuals caught up in psychologically manipulative scams will continue investing time, money and emotional energy into the project, despite doubts or suspicions that something is not right. These types of behaviour do not seem to accord with rational choice theory and are often classified as behavioural errors. Rego, Arantes, and Magalhães point out that the sunk cost effect exists in committed relationships. They devised two experiments, one of which showed that people in a relationship which they had invested money and effort in were more likely to keep that relationship going than end it. In the second experiment, people in a relationship they invested time in tended to devote more time to the relationship. According to evidence reported by De Bondt and Makhija (1988), managers of many utility companies in the United States have been overly reluctant to terminate economically unviable nuclear plant projects. In the 1960s, the nuclear power industry promised "energy too cheap to meter". Nuclear power lost public support in the 1970s and 1980s, when public service commissions nationwide ordered prudency reviews. From these reviews, De Bondt and Makhija find evidence that the commissions denied many utility companies even partial recovery of nuclear construction costs on the grounds that they had been mismanaging the nuclear construction projects in ways consistent with throwing good money after bad.

There is also evidence of government representatives failing to ignore sunk costs. The term "Concorde fallacy" derives from the fact that the British and French governments continued to fund the joint development of the costly Concorde supersonic airplane even after it became apparent that there was no longer an economic case for the aircraft. The British government privately regarded the project as a commercial disaster that should never have been started. Political and legal issues made it impossible for either government to pull out. The idea of sunk costs is often employed when analyzing business decisions. A common example of a sunk cost for a business is the promotion of a brand name. This type of marketing incurs costs that cannot normally be recovered. It is not typically possible to later "demote" one's brand names in exchange for cash. A second example is research and development (R&D) costs. Once spent, such costs are sunk and should not affect future pricing decisions. A pharmaceutical company's attempt to justify high prices because of the need to recoup R&D expenses would be fallacious. The company would charge a high price whether R&D cost one dollar or one million. R&D costs and the ability to recoup those costs are a factor in deciding whether to spend the money on R&D in the first place. Dijkstra and Hong proposed that part of a person's behavior is influenced by a person's current emotions. Their experiments showed that emotional responses benefit from the sunk cost fallacy. Negative influences lead to the sunk cost fallacy. For example, anxious people face the stress brought about by the sunk cost fallacy. When stressed, they are more motivated to invest in failed projects rather than take additional approaches. Their report shows that the sunk cost fallacy will have a greater impact on people under high load conditions, and people's psychological state and external environment will be the key influencing factors. The sunk cost effect may cause cost overrun. In business, an example of sunk costs may be an investment into a factory or research that now has a lower value or none. For example, $20 million has been spent on building a power plant; the value now is zero because it is incomplete (and no sale or recovery is feasible). The plant can be completed for an additional $10 million or abandoned, and a different but equally valuable facility built for $5 million. Abandonment and construction of the alternative facility is the more rational decision, even though it represents a total loss of the original expenditure—the original sum invested is a sunk cost. If decision-makers are irrational or have the "wrong" (different) incentives, the completion of the project may be chosen. For example, politicians or managers may have more incentive to avoid the appearance of a total loss. In practice, there is considerable ambiguity and uncertainty in such cases, and decisions may, in retrospect, appear irrational that were, at the time, reasonable to the economic actors involved and in the context of their incentives. A decision-maker might make rational decisions according to their incentives, outside of efficiency or profitability. This is considered an incentive problem and is distinct from a sunk cost problem. Some research has also noted circumstances where the sunk cost effect is reversed, where individuals appear irrationally eager to write off earlier investments to take up a new endeavor.

Plan continuation bias

A related phenomenon is plan continuation bias, which is recognised as a subtle cognitive bias that tends to force the continuation of a plan or course of action even in the face of changing conditions. In the field of aerospace, it has been recognised as a significant causal factor in accidents, with a 2004 NASA study finding that in 9 out of the 19 accidents studied, aircrew exhibited this behavioural bias. This is a hazard for ships' captains or aircraft pilots who may stick to a planned course even when it is leading to a fatal disaster, and they should abort instead. A famous example is the Torrey Canyon oil spill in which a tanker ran aground when its captain persisted with a risky course rather than accepting a delay. It has been a factor in numerous air crashes and an analysis of 279 approach and landing accidents (ALAs) found that it was the fourth most common cause, occurring in 11% of cases. Another analysis of 76 accidents found that it was a contributory factor in 42% of cases. There are also two predominant factors that characterise the bias. The first is an overly optimistic estimate of the probability of success, possibly to reduce cognitive dissonance making a decision. The second is that of personal responsibility: when you are personally accountable, it is difficult for you to admit that you were wrong. Projects often suffer cost overruns and delays due to the planning fallacy and related factors, including excessive optimism, an unwillingness to admit failure, groupthink, and aversion to loss of sunk costs.

Psychological factors

Evidence from behavioral economics suggests that there are at least four specific psychological factors underlying the sunk cost effect:

Framing effects, a cognitive bias where people decide on options based on whether the options are presented with positive or negative connotations; e.g. as a loss or as a gain. People tend to avoid risk when a positive frame is presented but seek risks when a negative frame is presented. An overoptimistic probability bias, whereby after an investment the evaluation of one's investment-reaping dividends is increased. The requisite of personal responsibility. Sunk cost appears to operate chiefly in those who feel a personal responsibility for the investments that are to be viewed as a sunk cost. The desire not to appear wasteful—"One reason why people may wish to throw good money after bad is that to stop investing would constitute an admission that the prior money was wasted." Taken together, these results suggest that the sunk cost effect may reflect non-standard measures of utility, which is ultimately subjective and unique to the individual.

Framing effect

The framing effect which underlies the sunk cost effect builds upon the concept of extensionality where the outcome is the same regardless of how the information is framed. This is in contradiction to the concept of intentionality, which is concerned with whether the presentation of information changes the situation in question. Take two mathematical functions:

f(x) = 2x + 10 f(x) = 2 · (x + 5) While these functions are framed differently, regardless of the input "x", the outcome is analytically equivalent. Therefore, if a rational decision maker were to choose between these two functions, the likelihood of each function being chosen should be the same. However, a framing effect places unequal biases towards preferences that are otherwise equal. The most common type of framing effect was theorised in Kahneman & Tversky, 1979 in the form of valence framing effects. This form of framing signifies types of framing. The first type can be considered positive where the "sure thing" option highlights the positivity whereas if it is negative, the "sure thing" option highlights the negativity, while both being analytically identical. For example, saving 200 people from a sinking ship of 600 is equivalent to letting 400 people drown. The former framing type is positive and the latter is negative. Ellingsen, Johannesson, Möllerström and Munkammar have categorised framing effects in a social and economic orientation into three broad classes of theories. Firstly, the framing of options presented can affect internalised social norms or social preferences – this is called variable sociality hypothesis. Secondly, the social image hypothesis suggests that the frame in which the options are presented will affect the way the decision maker is viewed and will in turn affect their behaviour. Lastly, the frame may affect the expectations that people have about each other's behaviour and will in turn affect their own behaviour.

Overoptimistic probability bias

In 1968, Knox and Inkster approached 141 horse bettors: 72 of the people had just finished placing a $2.00 bet within the past 30 seconds, and 69 people were about to place a $2.00 bet in the next 30 seconds. Their hypothesis was that people who had just committed themselves to a course of action (betting $2.00) would reduce post-decision dissonance by believing more strongly than ever that they had picked a winner. Knox and Inkster asked the bettors to rate their horse's chances of winning on a 7-point scale. What they found was that people who were about to place a bet rated the chance that their horse would win at an average of 3.48 which corresponded to a "fair chance of winning" whereas people who had just finished betting gave an average rating of 4.81 which corresponded to a "good chance of winning". Their hypothesis was confirmed: after making a $2.00 commitment, people became more confident their bet would pay off. Knox and Inkster performed an ancillary test on the patrons of the horses themselves and managed (after normalization) to repeat their finding almost identically. Other researchers have also found evidence of inflated probability estimations.

Sense of personal responsibility

In a study of 96 business students, Staw and Fox gave the subjects a choice between making an R&D investment either in an underperforming company department, or in other sections of the hypothetical company. Staw and Fox divided the participants into two groups: a low responsibility condition and a high responsibility condition. In the high responsibility condition, the participants were told that they, as manager, had made an earlier, disappointing R&D investment. In the low responsibility condition, subjects were told that a former manager had made a previous R&D investment in the underperforming division and were given the same profit data as the other group. In both cases, subjects were then asked to make a new $20 million investment. There was a significant interaction between assumed responsibility and average investment, with the high responsibility condition averaging $12.97 million and the low condition averaging $9.43 million. Similar results have been obtained in other studies.

Desire not to appear wasteful

A ticket buyer who purchases a ticket in advance to an event they eventually turn out not to enjoy makes a semi-public commitment to watching it. To leave early is to make this lapse of judgment manifest to strangers, an appearance they might otherwise choose to avoid. As well, the person may not want to leave the event because they have already paid, so they may feel that leaving would waste their expenditure. Alternatively, they may take a sense of pride in having recognised the opportunity cost of the alternative use of time.

Neuroeconomics and neuroscience approaches

In recent years, there has been a resurgence in studies of how the brain processes information with respect to sunk costs. Measuring sensitivity to sunk costs in laboratory studies can be challenging, as it is often difficult to disentangle the influence of sunk costs from future returns on investment. In a cross-species study in humans, rats, and mice, Sweis et al discovered a conserved evolutionary history to sensitivity to sunk costs across species. This has opened up more questions as to what might the evolutionary drivers be behind why the brain is capable of processing information in this way, what utility, if any, sensitivity to sunk costs may confer, and how might distinct circuits in the brain give rise to this sort of valuation depending on the framing of the question, circumstances of the environment, or state of the individual. Ongoing work is characterizing how neurons encode sensitivity to sunk costs, how sunk costs appear only after certain types of choices, and how sunk costs could contribute to mood burden.

展开原文附录(参考文献 / 延伸阅读 / 参见)

Further reading

Amankwah-Amoah, J. (2014). "A unified framework of explanations for strategic persistence in the wake of others' failures". Journal of Strategy and Management. 7 (4): 422–444. doi:10.1108/JSMA-01-2014-0009.

Arkes, H.R.; Ayton, P. (1999). "The Sunk Cost and Concorde effects: are humans less rational than lower animals?". Psychological Bulletin. 125 (5): 591–600. doi:10.1037/0033-2909.125.5.591. S2CID 10296273.

Bade, Robin; and Michael Parkin. Foundations of Microeconomics. Addison Wesley Paperback 1st Edition: 2001.

Bernheim, D. and Whinston, M. "Microeconomics". McGraw-Hill Irwin, New York, NY, 2008. ISBN 978-0-07-290027-9.

Doody, Ryan (2020). "The Sunk Cost 'Fallacy' Is Not a Fallacy" (PDF). Ergo: An Open Access Journal of Philosophy. 6 (40): 1153–1190. doi:10.3998/ergo.12405314.0006.040.

Kahneman, D. (2011) Thinking, Fast and Slow, Farrar, Straus and Giroux, ISBN 978-0374275631. (Reviewed by Freeman Dyson in New York Review of Books, 22 December 2011, pp. 40–44.)

Klein, G. and Bauman, Y. The Cartoon Introduction to Economics Volume One: Microeconomics Hill and Wang 2010 ISBN 978-0-8090-9481-3.

Samuelson, Paul; and Nordhaus, William. Economics. McGraw-Hill International Editions: 1989.

Sutton, J. Sunk Costs and Market Structure. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1991 ISBN 0-262-19305-1.

Varian, Hal R. Intermediate Microeconomics: A Modern Approach. Fifth Ed. New York, 1999 ISBN 0-393-97830-3.